MOV
18. ആകയാൽ നിങ്ങൾ ദൈവത്തെ ആരോടു ഉപമിക്കും? ഏതു പ്രതിമയെ നിങ്ങൾ അവനോടു സദൃശമാക്കും?
KJV
18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
KJVP
18. To H413 whom H4310 then will ye liken H1819 God H410 ? or what H4100 likeness H1823 will ye compare H6186 unto him?
YLT
18. And unto whom do ye liken God, And what likeness do ye compare to Him?
ASV
18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
WEB
18. To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him?
ESV
18. To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
RV
18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
RSV
18. To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
NLT
18. To whom can you compare God? What image can you find to resemble him?
NET
18. To whom can you compare God? To what image can you liken him?
ERVEN
18. Can you compare God to anything? Can you make a picture of God?