സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യിരേമ്യാവു 25:25
MOV
25. സകല സിമ്രിരാജാക്കന്മാരെയും ഏലാമിലെ സകല രാജാക്കന്മാരെയും മേദ്യരുടെ സകല രാജാക്കന്മാരെയും തമ്മിൽ അടുത്തും അകന്നും ഇരിക്കുന്ന



KJV
25. And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

KJVP
25. And all H3605 the kings H4428 of Zimri, H2174 and all H3605 the kings H4428 of Elam, H5867 and all H3605 the kings H4428 of the Medes, H4074

YLT
25. And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,

ASV
25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

WEB
25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

ESV
25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

RV
25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

RSV
25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

NLT
25. and to the kings of Zimri, Elam, and Media.

NET
25. all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media;

ERVEN
25. I made all the kings from Zimri, Elam, and Media drink from the cup.



Notes

No Verse Added

History

യിരേമ്യാവു 25:25

  • സകല സിമ്രിരാജാക്കന്മാരെയും ഏലാമിലെ സകല രാജാക്കന്മാരെയും മേദ്യരുടെ സകല രാജാക്കന്മാരെയും തമ്മിൽ അടുത്തും അകന്നും ഇരിക്കുന്ന
  • KJV

    And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
  • KJVP

    And all H3605 the kings H4428 of Zimri, H2174 and all H3605 the kings H4428 of Elam, H5867 and all H3605 the kings H4428 of the Medes, H4074
  • YLT

    And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,
  • ASV

    and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
  • WEB

    and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
  • ESV

    all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;
  • RV

    and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
  • RSV

    all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;
  • NLT

    and to the kings of Zimri, Elam, and Media.
  • NET

    all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media;
  • ERVEN

    I made all the kings from Zimri, Elam, and Media drink from the cup.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References