MOV
25. ഞാൻ അവർക്കു കൊള്ളരുതാത്ത ചട്ടങ്ങളെയും ജീവരക്ഷ പ്രാപിപ്പാൻ ഉതകാത്ത വിധികളെയും കൊടുത്തു.
KJV
25. Wherefore I gave them also statutes [that were] not good, and judgments whereby they should not live;
KJVP
25. Wherefore I H589 gave H5414 them also H1571 statutes H2706 [that] [were] not H3808 good, H2896 and judgments H4941 whereby they should not H3808 live; H2421
YLT
25. And I also, I have given to them statutes not good, And judgments by which they do not live.
ASV
25. Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances wherein they should not live;
WEB
25. Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live;
ESV
25. Moreover, I gave them statutes that were not good and rules by which they could not have life,
RV
25. Moreover also I gave them statutes that were not good, and judgments wherein they should not live;
RSV
25. Moreover I gave them statutes that were not good and ordinances by which they could not have life;
NLT
25. I gave them over to worthless decrees and regulations that would not lead to life.
NET
25. I also gave them decrees which were not good and regulations by which they could not live.
ERVEN
25. So I gave them laws that were not good. I gave them commands that would not bring life.