MOV
8. ഇങ്ങനെ നിങ്ങളെ അനുസരിപ്പിച്ചതു നിങ്ങളെ വിളിച്ചവന്റെ പ്രവൃത്തിയല്ല.
KJV
8. This persuasion [cometh] not of him that calleth you.
KJVP
8. This persuasion G3988 [cometh] not G3756 of G1537 him that calleth G2564 you. G5209
YLT
8. the obedience [is] not of him who is calling you!
ASV
8. This persuasion came not of him that calleth you.
WEB
8. This persuasion is not from him who calls you.
ESV
8. This persuasion is not from him who calls you.
RV
8. This persuasion {cf15i came} not of him that calleth you.
RSV
8. This persuasion is not from him who calls you.
NLT
8. It certainly isn't God, for he is the one who called you to freedom.
NET
8. This persuasion does not come from the one who calls you!
ERVEN
8. It certainly wasn't the one who chose you.