സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ആവർത്തനം 8:8
MOV
8. കോതമ്പും യവവും മുന്തിരിവള്ളിയും അത്തിവൃക്ഷവും മാതളനാരകവും ഉള്ള ദേശം;



KJV
8. A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

KJVP
8. A land H776 of wheat, H2406 and barley, H8184 and vines, H1612 and fig trees, H8384 and pomegranates; H7416 a land H776 of oil H8081 olive, H2132 and honey; H1706

YLT
8. a land of wheat, and barley, and vine, and fig, and pomegranate; a land of oil olive and honey;

ASV
8. a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;

WEB
8. a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;

ESV
8. a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,

RV
8. a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of oil olives and honey;

RSV
8. a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,

NLT
8. It is a land of wheat and barley; of grapevines, fig trees, and pomegranates; of olive oil and honey.

NET
8. a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey,

ERVEN
8. It is a land with wheat and barley, grapevines, fig trees, and pomegranates. It is a land with olive oil and honey.



Notes

No Verse Added

History

ആവർത്തനം 8:8

  • കോതമ്പും യവവും മുന്തിരിവള്ളിയും അത്തിവൃക്ഷവും മാതളനാരകവും ഉള്ള ദേശം;
  • KJV

    A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
  • KJVP

    A land H776 of wheat, H2406 and barley, H8184 and vines, H1612 and fig trees, H8384 and pomegranates; H7416 a land H776 of oil H8081 olive, H2132 and honey; H1706
  • YLT

    a land of wheat, and barley, and vine, and fig, and pomegranate; a land of oil olive and honey;
  • ASV

    a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
  • WEB

    a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;
  • ESV

    a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,
  • RV

    a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of oil olives and honey;
  • RSV

    a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,
  • NLT

    It is a land of wheat and barley; of grapevines, fig trees, and pomegranates; of olive oil and honey.
  • NET

    a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey,
  • ERVEN

    It is a land with wheat and barley, grapevines, fig trees, and pomegranates. It is a land with olive oil and honey.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References