MOV
2. യോശുവയോടും യിസ്രായേലിനോടും യുദ്ധം ചെയ്വാൻ ഏകമനസ്സോടെ യോജിച്ചു.
KJV
2. That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
KJVP
2. That they gathered themselves H6908 together, H3162 to fight H3898 with H5973 Joshua H3091 and with H5973 Israel, H3478 with one H259 accord. H6310
YLT
2. that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel -- one mouth.
ASV
2. that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
WEB
2. that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
ESV
2. they gathered together as one to fight against Joshua and Israel.
RV
2. that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
RSV
2. they gathered together with one accord to fight Joshua and Israel.
NLT
2. These kings combined their armies to fight as one against Joshua and the Israelites.
NET
2. they formed an alliance to fight against Joshua and Israel.
ERVEN
2. All these kings came together and made plans to fight against Joshua and the Israelites.