സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
വെളിപ്പാടു 16:16
MOV
16. അവ അവരെ എബ്രായഭാഷയിൽ ഹർമ്മഗെദ്ദോൻ എന്നു പേരുള്ള സ്ഥലത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.



KJV
16. And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

KJVP
16. And G2532 he gathered them together G4863 G846 into G1519 a place G5117 called G2564 in the Hebrew tongue G1447 Armageddon. G717

YLT
16. and they did bring them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.

ASV
16. And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-magedon.

WEB
16. He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo.

ESV
16. And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon.

RV
16. And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-Magedon.

RSV
16. And they assembled them at the place which is called in Hebrew Armageddon.

NLT
16. And the demonic spirits gathered all the rulers and their armies to a place with the Hebrew name [Armageddon].

NET
16. Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.

ERVEN
16. Then the evil spirits gathered the rulers together to the place that in Hebrew is called Armageddon.



Notes

No Verse Added

History

വെളിപ്പാടു 16:16

  • അവ അവരെ എബ്രായഭാഷയിൽ ഹർമ്മഗെദ്ദോൻ എന്നു പേരുള്ള സ്ഥലത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
  • KJV

    And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.
  • KJVP

    And G2532 he gathered them together G4863 G846 into G1519 a place G5117 called G2564 in the Hebrew tongue G1447 Armageddon. G717
  • YLT

    and they did bring them together to the place that is called in Hebrew Armageddon.
  • ASV

    And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-magedon.
  • WEB

    He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo.
  • ESV

    And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon.
  • RV

    And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har-Magedon.
  • RSV

    And they assembled them at the place which is called in Hebrew Armageddon.
  • NLT

    And the demonic spirits gathered all the rulers and their armies to a place with the Hebrew name Armageddon.
  • NET

    Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.
  • ERVEN

    Then the evil spirits gathered the rulers together to the place that in Hebrew is called Armageddon.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References