സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഉല്പത്തി 2:12
MOV
12. ആ ദേശത്തിലെ പൊന്നു മേത്തരമാകുന്നു; അവിടെ ഗുല്ഗുലുവും ഗോമേദകവും ഉണ്ടു.



KJV
12. And the gold of that land [is] good: there [is] bdellium and the onyx stone.

KJVP
12. And the gold H2091 of that H1931 land H776 [is] good: H2896 there H8033 [is] bdellium H916 and the onyx H7718 stone. H68

YLT
12. and the gold of that land [is] good, there [is] the bdolach and the shoham stone;

ASV
12. and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

WEB
12. and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

ESV
12. And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

RV
12. and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

RSV
12. and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

NLT
12. The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.

NET
12. (The gold of that land is pure; pearls and lapis lazuli are also there).

ERVEN
12. (There is gold in that country, and that gold is pure. A kind of expensive perfume and onyx are also found there.)



Notes

No Verse Added

History

ഉല്പത്തി 2:12

  • ആ ദേശത്തിലെ പൊന്നു മേത്തരമാകുന്നു; അവിടെ ഗുല്ഗുലുവും ഗോമേദകവും ഉണ്ടു.
  • KJV

    And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
  • KJVP

    And the gold H2091 of that H1931 land H776 is good: H2896 there H8033 is bdellium H916 and the onyx H7718 stone. H68
  • YLT

    and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone;
  • ASV

    and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
  • WEB

    and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.
  • ESV

    And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.
  • RV

    and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
  • RSV

    and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.
  • NLT

    The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.
  • NET

    (The gold of that land is pure; pearls and lapis lazuli are also there).
  • ERVEN

    (There is gold in that country, and that gold is pure. A kind of expensive perfume and onyx are also found there.)
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References