MOV
4. അവർ കുറുങ്കാട്ടിൽ മണൽചീര പറിക്കുന്നു; കാട്ടുകിഴങ്ങു അവർക്കു ആഹാരമായിരിക്കുന്നു.
KJV
4. Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots [for] their meat.
KJVP
4. Who cut up H6998 mallows H4408 by H5921 the bushes, H7880 and juniper H7574 roots H8328 [for] their meat. H3899
YLT
4. Those cropping mallows near a shrub, And broom-roots [is] their food.
ASV
4. They pluck salt-wort by the bushes; And the roots of the broom are their food.
WEB
4. They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.
ESV
4. they pick saltwort and the leaves of bushes, and the roots of the broom tree for their food.
RV
4. They pluck salt-wort by the bushes; and the roots of the broom {cf15i are} their meat.
RSV
4. they pick mallow and the leaves of bushes, and to warm themselves the roots of the broom.
NLT
4. They pluck wild greens from among the bushes and eat from the roots of broom trees.
NET
4. By the brush they would gather herbs from the salt marshes, and the root of the broom tree was their food.
ERVEN
4. They pull up salt plants in the desert and eat the roots from the broom tree.