സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 81:4
MOV
4. ഇതു യിസ്രായേലിന്നു ഒരു ചട്ടവും യാക്കോബിൻ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു പ്രമാണവും ആകുന്നു.



KJV
4. For this [was] a statute for Israel, [and] a law of the God of Jacob.

KJVP
4. For H3588 this H1931 [was] a statute H2706 for Israel, H3478 [and] a law H4941 of the God H430 of Jacob. H3290

YLT
4. For a statute to Israel it [is], An ordinance of the God of Jacob.

ASV
4. For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.

WEB
4. For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.

ESV
4. For it is a statute for Israel, a rule of the God of Jacob.

RV
4. For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

RSV
4. For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.

NLT
4. For this is required by the decrees of Israel; it is a regulation of the God of Jacob.

NET
4. For observing the festival is a requirement for Israel; it is an ordinance given by the God of Jacob.

ERVEN
4. This is the law for the people of Israel. The God of Jacob gave the command.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 81:4

  • ഇതു യിസ്രായേലിന്നു ഒരു ചട്ടവും യാക്കോബിൻ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു പ്രമാണവും ആകുന്നു.
  • KJV

    For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
  • KJVP

    For H3588 this H1931 was a statute H2706 for Israel, H3478 and a law H4941 of the God H430 of Jacob. H3290
  • YLT

    For a statute to Israel it is, An ordinance of the God of Jacob.
  • ASV

    For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
  • WEB

    For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
  • ESV

    For it is a statute for Israel, a rule of the God of Jacob.
  • RV

    For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
  • RSV

    For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
  • NLT

    For this is required by the decrees of Israel; it is a regulation of the God of Jacob.
  • NET

    For observing the festival is a requirement for Israel; it is an ordinance given by the God of Jacob.
  • ERVEN

    This is the law for the people of Israel. The God of Jacob gave the command.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References