MOV
1. യഹോവ മോശെയോടും അഹരോനോടും മിസ്രയീംദേശത്തുവെച്ചു അരുളിച്ചെയ്തതു എന്തെന്നാൽ:
KJV
1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
KJVP
1. And the LORD H3068 spoke H559 unto H413 Moses H4872 and Aaron H175 in the land H776 of Egypt, H4714 saying, H559
YLT
1. And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,
ASV
1. And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
WEB
1. Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
ESV
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
RV
1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
RSV
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
NLT
1. While the Israelites were still in the land of Egypt, the LORD gave the following instructions to Moses and Aaron:
NET
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
ERVEN
1. While Moses and Aaron were still in Egypt, the Lord spoke to them. He said,