MOV
12. ഞാൻ നിന്റെ വായോടുകൂടെ ഇരുന്നു നീ സംസാരിക്കേണ്ടതു നിനക്കു ഉപദേശിച്ചുതരും എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
KJV
12. Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
KJVP
12. Now H6258 therefore go, H1980 and I H595 will be H1961 with H5973 thy mouth, H6310 and teach H3384 thee what H834 thou shalt say. H1696
YLT
12. and now, go, and I -- I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;`
ASV
12. Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.
WEB
12. Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak."
ESV
12. Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak."
RV
12. Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.
RSV
12. Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak."
NLT
12. Now go! I will be with you as you speak, and I will instruct you in what to say."
NET
12. So now go, and I will be with your mouth and will teach you what you must say."
ERVEN
12. So go. I will be with you when you speak. I will give you the words to say."