MOV
11. അതുകൊണ്ടു എന്റെ ഉള്ളം മോവാബിനെക്കുറിച്ചും എന്റെ അന്തരംഗം കീർഹേരെശിനെക്കുറിച്ചും കിന്നരംപോലെ മുഴങ്ങുന്നു.
KJV
11. Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir-haresh.
KJVP
11. Wherefore H921 H3651 my bowels H4578 shall sound H1993 like a harp H3658 for Moab, H4124 and mine inward parts H7130 for Kir- H7025 haresh.
YLT
11. Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.
ASV
11. Wherefore my heart soundeth like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.
WEB
11. Why my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.
ESV
11. Therefore my inner parts moan like a lyre for Moab, and my inmost self for Kir-hareseth.
RV
11. Wherefore my bowels sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.
RSV
11. Therefore my soul moans like a lyre for Moab, and my heart for Kirheres.
NLT
11. My heart's cry for Moab is like a lament on a harp. I am filled with anguish for Kir-hareseth.
NET
11. So my heart constantly sighs for Moab, like the strumming of a harp, my inner being sighs for Kir Hareseth.
ERVEN
11. So I will hum a sad song for Moab and Kir Heres, like a harp playing a funeral song.