MOV
14. ഞങ്ങൾ വീരന്മാരും യുദ്ധസമർത്ഥന്മാരും ആകുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ പറയുന്നതെങ്ങിനെ?



KJV
14. How say ye, We [are] mighty and strong men for the war?

KJVP
14. How H349 say H559 ye, We H587 [are] mighty H1368 and strong H2428 men H376 for the war H4421 ?

YLT
14. How do ye say, We [are] mighty, And men of strength for battle?

ASV
14. How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

WEB
14. How say you , We are mighty men, and valiant men for the war?

ESV
14. "How do you say, 'We are heroes and mighty men of war'?

RV
14. How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

RSV
14. "How do you say, `We are heroes and mighty men of war'?

NLT
14. "You used to boast, 'We are heroes, mighty men of war.'

NET
14. How can you men of Moab say, 'We are heroes, men who are mighty in battle?'

ERVEN
14. "You cannot say, 'We are good soldiers. We are brave men in battle.'