MOV
32. ഞാൻ ഇന്നു നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വെക്കുന്ന എല്ലാചട്ടങ്ങളും വിധികളും നിങ്ങൾ പ്രമാണിച്ചുനടക്കേണം.
KJV
32. And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
KJVP
32. And ye shall observe H8104 to do H6213 H853 all H3605 the statutes H2706 and judgments H4941 which H834 I H595 set H5414 before H6440 you this day. H3117
YLT
32. and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
ASV
32. And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
WEB
32. You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
ESV
32. you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today.
RV
32. And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day.
RSV
32. you shall be careful to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
NLT
32. you must be careful to obey all the decrees and regulations I am giving you today.
NET
32. Be certain to keep all the statutes and ordinances that I am presenting to you today.
ERVEN
32. you must carefully obey all the laws and rules I give you today.