സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഉല്പത്തി 37:6
MOV
6. അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞതു: ഞാൻ കണ്ട സ്വപ്നം കേട്ടുകൊൾവിൻ.



KJV
6. And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

KJVP
6. And he said H559 unto H413 them, Hear, H8085 I pray you, H4994 this H2088 dream H2472 which H834 I have dreamed: H2492

YLT
6. And he saith unto them, `Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:

ASV
6. And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

WEB
6. He said to them, "Please hear this dream which I have dreamed:

ESV
6. He said to them, "Hear this dream that I have dreamed:

RV
6. And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

RSV
6. He said to them, "Hear this dream which I have dreamed:

NLT
6. "Listen to this dream," he said.

NET
6. He said to them, "Listen to this dream I had:

ERVEN
6. Joseph said, "I had a dream.



Notes

No Verse Added

History

ഉല്പത്തി 37:6

  • അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞതു: ഞാൻ കണ്ട സ്വപ്നം കേട്ടുകൊൾവിൻ.
  • KJV

    And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
  • KJVP

    And he said H559 unto H413 them, Hear, H8085 I pray you, H4994 this H2088 dream H2472 which H834 I have dreamed: H2492
  • YLT

    And he saith unto them, `Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:
  • ASV

    And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
  • WEB

    He said to them, "Please hear this dream which I have dreamed:
  • ESV

    He said to them, "Hear this dream that I have dreamed:
  • RV

    And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
  • RSV

    He said to them, "Hear this dream which I have dreamed:
  • NLT

    "Listen to this dream," he said.
  • NET

    He said to them, "Listen to this dream I had:
  • ERVEN

    Joseph said, "I had a dream.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References