MOV
8. ശുദ്ധിയുള്ള മൃഗങ്ങളിൽ നിന്നും ശുദ്ധിയില്ലാത്ത മൃഗങ്ങളിൽനിന്നും പറവകളിൽനിന്നും ഭൂമിയിലുള്ള ഇഴജാതിയിൽനിന്നൊക്കെയും,
KJV
8. Of clean beasts, and of beasts that [are] not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,
KJVP
8. Of H4480 clean H2889 beasts, H929 and of H4480 beasts H929 that H834 [are] not H369 clean, H2889 and of H4480 fowls, H5775 and of every thing H3605 that H834 creepeth H7430 upon H5921 the earth, H127
YLT
8. of the clean beasts and of the beasts that [are] not clean, and of the fowl, and of every thing that is creeping upon the ground,
ASV
8. Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of birds, and of everything that creepeth upon the ground,
WEB
8. Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground
ESV
8. Of clean animals, and of animals that are not clean, and of birds, and of everything that creeps on the ground,
RV
8. Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the ground,
RSV
8. Of clean animals, and of animals that are not clean, and of birds, and of everything that creeps on the ground,
NLT
8. With them were all the various kinds of animals-- those approved for eating and for sacrifice and those that were not-- along with all the birds and the small animals that scurry along the ground.
NET
8. Pairs of clean animals, of unclean animals, of birds, and of everything that creeps along the ground,
ERVEN
8. All the clean animals, all the other animals on the earth, the birds, and everything that crawls on the earth