MOV
15. മകനേ, നിന്റെ ഹൃദയം ജ്ഞാനത്തെ പഠിച്ചാൽ എന്റെ ഹൃദയവും സന്തോഷിക്കും.
KJV
15. My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
KJVP
15. My son, H1121 if H518 thine heart H3820 be wise, H2449 my heart H3820 shall rejoice, H8055 even H1571 mine. H589
YLT
15. My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,
ASV
15. My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine:
WEB
15. My son, if your heart is wise, Then my heart will be glad, even mine:
ESV
15. My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.
RV
15. My son, if thine heart be wise, my heart shall be glad, even mine:
RSV
15. My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.
NLT
15. My child, if your heart is wise, my own heart will rejoice!
NET
15. My child, if your heart is wise, then my heart also will be glad;
ERVEN
15. My son, it makes me happy when you make a wise decision.