MOV
25. അത്യാഗ്രഹമുള്ളവൻ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു; യഹോവയിൽ ആശ്രയിക്കുന്നവനോ പുഷ്ടി പ്രാപിക്കും.
KJV
25. He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
KJVP
25. He that is of a proud H7342 heart H5315 stirreth up H1624 strife: H4066 but he that putteth his trust H982 in H5921 the LORD H3068 shall be made fat. H1878
YLT
25. Whoso is proud in soul stirreth up contention, And whoso is trusting on Jehovah is made fat.
ASV
25. He that is of a greedy spirit stirreth up strife; But he that putteth his trust in Jehovah shall be made fat.
WEB
25. One who is greedy stirs up strife; But one who trusts in Yahweh will prosper.
ESV
25. A greedy man stirs up strife, but the one who trusts in the LORD will be enriched.
RV
25. He that is of a greedy spirit stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
RSV
25. A greedy man stirs up strife, but he who trusts in the LORD will be enriched.
NLT
25. Greed causes fighting; trusting the LORD leads to prosperity.
NET
25. The greedy person stirs up dissension, but the one who trusts in the LORD will prosper.
ERVEN
25. Greedy people might sue you in court, but those who trust in the Lord are rewarded.