സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8:1
MOV
1. ജ്ഞാനമായവൾ വിളിച്ചുപറയുന്നില്ലയോ? ബുദ്ധിയായവൾ തന്റെ സ്വരം കേൾപ്പിക്കുന്നില്ലയോ?



KJV
1. Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

KJVP
1. Doth not H3808 wisdom H2451 cry H7121 ? and understanding H8394 put forth H5414 her voice H6963 ?

YLT
1. Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?

ASV
1. Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?

WEB
1. Doesn\'t wisdom cry out? Doesn\'t understanding raise her voice?

ESV
1. Does not wisdom call?Does not understanding raise her voice?

RV
1. Doth not wisdom cry, and understanding put forth her voice?

RSV
1. Does not wisdom call, does not understanding raise her voice?

NLT
1. Listen as Wisdom calls out! Hear as understanding raises her voice!

NET
1. Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?

ERVEN
1. Listen, Wisdom is calling. Yes, Understanding is shouting for us.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8:1

  • ജ്ഞാനമായവൾ വിളിച്ചുപറയുന്നില്ലയോ? ബുദ്ധിയായവൾ തന്റെ സ്വരം കേൾപ്പിക്കുന്നില്ലയോ?
  • KJV

    Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
  • KJVP

    Doth not H3808 wisdom H2451 cry H7121 ? and understanding H8394 put forth H5414 her voice H6963 ?
  • YLT

    Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?
  • ASV

    Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
  • WEB

    Doesn\'t wisdom cry out? Doesn\'t understanding raise her voice?
  • ESV

    Does not wisdom call?Does not understanding raise her voice?
  • RV

    Doth not wisdom cry, and understanding put forth her voice?
  • RSV

    Does not wisdom call, does not understanding raise her voice?
  • NLT

    Listen as Wisdom calls out! Hear as understanding raises her voice!
  • NET

    Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?
  • ERVEN

    Listen, Wisdom is calling. Yes, Understanding is shouting for us.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References