MOV
1. യഹോവ സീനായിപർവ്വതത്തിൽവെച്ചു മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതതു: ശബ്ബത്തു ആചരിക്കേണം.
KJV
1. And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,
KJVP
1. And the LORD H3068 spoke H1696 unto H413 Moses H4872 in mount H2022 Sinai, H5514 saying, H559
YLT
1. And Jehovah speaketh unto Moses, in mount Sinai, saying,
ASV
1. And Jehovah spake unto Moses in mount Sinai, saying,
WEB
1. Yahweh said to Moses in Mount Sinai,
ESV
1. The LORD spoke to Moses on Mount Sinai, saying,
RV
1. And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,
RSV
1. The LORD said to Moses on Mount Sinai,
NLT
1. While Moses was on Mount Sinai, the LORD said to him,
NET
1. The LORD spoke to Moses at Mount Sinai:
ERVEN
1. The Lord spoke to Moses at Mount Sinai. He said,