MOV
36. ഗുരോ, ന്യാപ്രമാണത്തിൽ ഏതു കല്പന വലിയതു എന്നു ചോദിച്ചു.
KJV
36. Master, which [is] the great commandment in the law?
KJVP
36. Master G1320 , which G4169 [is] the great G3173 commandment G1785 in G1722 the G3588 law G3551 ?
YLT
36. `Teacher, which [is] the great command in the Law?`
ASV
36. Teacher, which is the great commandment in the law?
WEB
36. "Teacher, which is the greatest commandment in the law?"
ESV
36. "Teacher, which is the great commandment in the Law?"
RV
36. Master, which is the great commandment in the law?
RSV
36. "Teacher, which is the great commandment in the law?"
NLT
36. "Teacher, which is the most important commandment in the law of Moses?"
NET
36. "Teacher, which commandment in the law is the greatest?"
ERVEN
36. He said, "Teacher, which command in the law is the most important?"