സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യോഹന്നാൻ 3:15
MOV
15. അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവനും നിത്യജീവൻ പ്രാപിക്കേണ്ടതിന്നു തന്നേ.



KJV
15. {SCJ}That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life. {SCJ.}

KJVP
15. {SCJ} That G2443 whosoever G3956 believeth G4100 in G1519 him G846 should not G3361 perish, G622 but G235 have G2192 eternal G166 life. G2222 {SCJ.}

YLT
15. that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during,

ASV
15. that whosoever believeth may in him have eternal life.

WEB
15. that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

ESV
15. that whoever believes in him may have eternal life."

RV
15. that whosoever believeth may in him have eternal life.

RSV
15. that whoever believes in him may have eternal life."

NLT
15. so that everyone who believes in him will have eternal life.

NET
15. so that everyone who believes in him may have eternal life."

ERVEN
15. Then everyone who believes in him can have eternal life."



Notes

No Verse Added

History

യോഹന്നാൻ 3:15

  • അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവനും നിത്യജീവൻ പ്രാപിക്കേണ്ടതിന്നു തന്നേ.
  • KJV

    That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
  • KJVP

    That G2443 whosoever G3956 believeth G4100 in G1519 him G846 should not G3361 perish, G622 but G235 have G2192 eternal G166 life. G2222
  • YLT

    that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during,
  • ASV

    that whosoever believeth may in him have eternal life.
  • WEB

    that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
  • ESV

    that whoever believes in him may have eternal life."
  • RV

    that whosoever believeth may in him have eternal life.
  • RSV

    that whoever believes in him may have eternal life."
  • NLT

    so that everyone who believes in him will have eternal life.
  • NET

    so that everyone who believes in him may have eternal life."
  • ERVEN

    Then everyone who believes in him can have eternal life."
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References