MOV
1. പരീശന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ യെഹൂദന്മാരുടെ ഒരു പ്രമാണിയായി നിക്കോദേമൊസ് എന്നു പേരുള്ളോരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
KJV
1. There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
KJVP
1. There G1161 was G2258 a man G444 of G1537 the G3588 Pharisees, G5330 named G3686 Nicodemus, G3530 a ruler G758 of the G3588 Jews: G2453
YLT
1. And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,
ASV
1. Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
WEB
1. Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
ESV
1. Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
RV
1. Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
RSV
1. Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews.
NLT
1. There was a man named Nicodemus, a Jewish religious leader who was a Pharisee.
NET
1. Now a certain man, a Pharisee named Nicodemus, who was a member of the Jewish ruling council,
ERVEN
1. There was a man named Nicodemus, one of the Pharisees. He was an important Jewish leader.