സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പ്രവൃത്തികൾ 27:19
MOV
19. മൂന്നാം നാൾ അവർ സ്വന്തകയ്യാൽ കപ്പൽകോപ്പും കടലിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു.



KJV
19. And the third [day] we cast out with our own hands the tackling of the ship.

KJVP
19. And G2532 the G3588 third G5154 [day] we cast out G4496 with our own hands G849 the G3588 tackling G4631 of the G3588 ship. G4143

YLT
19. and on the third [day] with our own hands the tackling of the ship we cast out,

ASV
19. and the third day they cast out with their own hands the tackling of the ship.

WEB
19. On the third day, they threw out the ship\'s tackle with their own hands.

ESV
19. And on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands.

RV
19. and the third day they cast out with their own hands the tackling of the ship.

RSV
19. and the third day they cast out with their own hands the tackle of the ship.

NLT
19. The following day they even took some of the ship's gear and threw it overboard.

NET
19. and on the third day they threw the ship's gear overboard with their own hands.

ERVEN
19. A day later they threw out the ship's equipment.



Notes

No Verse Added

History

പ്രവൃത്തികൾ 27:19

  • മൂന്നാം നാൾ അവർ സ്വന്തകയ്യാൽ കപ്പൽകോപ്പും കടലിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു.
  • KJV

    And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.
  • KJVP

    And G2532 the G3588 third G5154 day we cast out G4496 with our own hands G849 the G3588 tackling G4631 of the G3588 ship. G4143
  • YLT

    and on the third day with our own hands the tackling of the ship we cast out,
  • ASV

    and the third day they cast out with their own hands the tackling of the ship.
  • WEB

    On the third day, they threw out the ship\'s tackle with their own hands.
  • ESV

    And on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands.
  • RV

    and the third day they cast out with their own hands the tackling of the ship.
  • RSV

    and the third day they cast out with their own hands the tackle of the ship.
  • NLT

    The following day they even took some of the ship's gear and threw it overboard.
  • NET

    and on the third day they threw the ship's gear overboard with their own hands.
  • ERVEN

    A day later they threw out the ship's equipment.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References