MOV
20. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു എഴുതുന്നതു ഭോഷ്കല്ല എന്നതിന്നു ദൈവം സാക്ഷി.



KJV
20. Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

KJVP
20. Now G1161 the things which G3739 I write G1125 unto you, G5213 behold, G2400 before G1799 God, I G2316 G3754 lie G5574 not. G3756

YLT
20. And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;

ASV
20. Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

WEB
20. Now about the things which I write to you, behold, before God, I\'m not lying.

ESV
20. (In what I am writing to you, before God, I do not lie!)

RV
20. Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

RSV
20. (In what I am writing to you, before God, I do not lie!)

NLT
20. I declare before God that what I am writing to you is not a lie.

NET
20. I assure you that, before God, I am not lying about what I am writing to you!

ERVEN
20. God knows there is nothing untrue in any of this.