MOV
16. അങ്ങനെയിരിക്കെ നിങ്ങളോടു സത്യം പറകകൊണ്ടു ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ശത്രുവായിപ്പോയോ?
KJV
16. Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
KJVP
16. Am I therefore G5620 become G1096 your G5216 enemy, G2190 because I tell you the truth G226 G5213 ?
YLT
16. so that your enemy have I become, being true to you?
ASV
16. So then am I become your enemy, by telling you the truth?
WEB
16. So then, have I become your enemy by telling you the truth?
ESV
16. Have I then become your enemy by telling you the truth?
RV
16. So then am I become your enemy, because I tell you the truth?
RSV
16. Have I then become your enemy by telling you the truth?
NLT
16. Have I now become your enemy because I am telling you the truth?
NET
16. So then, have I become your enemy by telling you the truth?
ERVEN
16. Am I now your enemy because I tell you the truth?