സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഇയ്യോബ് 3:22
MOV
22. അവർ ശവക്കുഴി കണ്ടാൽ സന്തോഷിച്ചു ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കും



KJV
22. Which rejoice exceedingly, [and] are glad, when they can find the grave?

KJVP
22. Which rejoice H8056 exceedingly H413 H1524 , [and] are glad, H7797 when H3588 they can find H4672 the grave H6913 ?

YLT
22. Who are glad -- unto joy, They rejoice when they find a grave.

ASV
22. Who rejoice exceedingly, And are glad, when they can find the grave?

WEB
22. Who rejoice exceedingly, Are glad, when they can find the grave?

ESV
22. who rejoice exceedingly and are glad when they find the grave?

RV
22. Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

RSV
22. who rejoice exceedingly, and are glad, when they find the grave?

NLT
22. They're filled with joy when they finally die, and rejoice when they find the grave.

NET
22. who rejoice even to jubilation, and are exultant when they find the grave?

ERVEN
22. They would be happy to find their grave. They would rejoice to find their tomb.



Notes

No Verse Added

History

ഇയ്യോബ് 3:22

  • അവർ ശവക്കുഴി കണ്ടാൽ സന്തോഷിച്ചു ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കും
  • KJV

    Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
  • KJVP

    Which rejoice H8056 exceedingly H413 H1524 , and are glad, H7797 when H3588 they can find H4672 the grave H6913 ?
  • YLT

    Who are glad -- unto joy, They rejoice when they find a grave.
  • ASV

    Who rejoice exceedingly, And are glad, when they can find the grave?
  • WEB

    Who rejoice exceedingly, Are glad, when they can find the grave?
  • ESV

    who rejoice exceedingly and are glad when they find the grave?
  • RV

    Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
  • RSV

    who rejoice exceedingly, and are glad, when they find the grave?
  • NLT

    They're filled with joy when they finally die, and rejoice when they find the grave.
  • NET

    who rejoice even to jubilation, and are exultant when they find the grave?
  • ERVEN

    They would be happy to find their grave. They would rejoice to find their tomb.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References