സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പുറപ്പാടു് 40:26
MOV
26. സമാഗമനക്കുടാരത്തിൽ തിരശ്ശീലയുടെ മുൻ വശത്തു പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ധൂപപീഠം വെക്കയും അതിന്മേൽ സുഗന്ധ ധൂപവർഗ്ഗം ധൂപിക്കയും ചെയ്തു;



KJV
26. And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:

KJVP
26. And he put H7760 H853 the golden H2091 altar H4196 in the tent H168 of the congregation H4150 before H6440 the veil: H6532

YLT
26. And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail,

ASV
26. And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:

WEB
26. He put the golden altar in the tent of meeting before the veil;

ESV
26. He put the golden altar in the tent of meeting before the veil,

RV
26. And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:

RSV
26. And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil,

NLT
26. He also placed the gold incense altar in the Tabernacle, in the Holy Place in front of the inner curtain.

NET
26. And he put the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain,

ERVEN
26. Then Moses put the golden altar in the Meeting Tent, in front of the curtain.



Notes

No Verse Added

History

പുറപ്പാടു് 40:26

  • സമാഗമനക്കുടാരത്തിൽ തിരശ്ശീലയുടെ മുൻ വശത്തു പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ധൂപപീഠം വെക്കയും അതിന്മേൽ സുഗന്ധ ധൂപവർഗ്ഗം ധൂപിക്കയും ചെയ്തു;
  • KJV

    And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
  • KJVP

    And he put H7760 H853 the golden H2091 altar H4196 in the tent H168 of the congregation H4150 before H6440 the veil: H6532
  • YLT

    And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail,
  • ASV

    And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:
  • WEB

    He put the golden altar in the tent of meeting before the veil;
  • ESV

    He put the golden altar in the tent of meeting before the veil,
  • RV

    And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:
  • RSV

    And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil,
  • NLT

    He also placed the gold incense altar in the Tabernacle, in the Holy Place in front of the inner curtain.
  • NET

    And he put the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain,
  • ERVEN

    Then Moses put the golden altar in the Meeting Tent, in front of the curtain.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References