MOV
25. സത്യസാക്ഷി പ്രാണരക്ഷ ചെയ്യുന്നു; ഭോഷ്കു നിശ്വസിക്കുന്നവനോ വഞ്ചന ചെയ്യുന്നു.



KJV
25. A true witness delivereth souls: but a deceitful [witness] speaketh lies.

KJVP
25. A true H571 witness H5707 delivereth H5337 souls: H5315 but a deceitful H4820 [witness] speaketh H6315 lies. H3577

YLT
25. A true witness is delivering souls, And a deceitful one breatheth out lies.

ASV
25. A true witness delivereth souls; But he that uttereth lies causeth deceit.

WEB
25. A truthful witness saves souls, But a false witness is deceitful.

ESV
25. A truthful witness saves lives, but one who breathes out lies is deceitful.

RV
25. A true witness delivereth souls: but he that uttereth lies {cf15i causeth} deceit.

RSV
25. A truthful witness saves lives, but one who utters lies is a betrayer.

NLT
25. A truthful witness saves lives, but a false witness is a traitor.

NET
25. A truthful witness rescues lives, but the one who breathes lies brings deception.

ERVEN
25. A witness who tells the truth saves lives, but one who tells lies hurts others.