സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 4:10
MOV
10. മകനേ കേട്ടു എന്റെ വചനങ്ങളെ കൈക്കൊൾക; എന്നാൽ നിനക്കു ദീർഘായുസ്സുണ്ടാകും.



KJV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

KJVP
10. Hear H8085 , O my son, H1121 and receive H3947 my sayings; H561 and the years H8141 of thy life H2416 shall be many. H7235

YLT
10. Hear, my son, and receive my sayings, And years of life [are] multiplied to thee.

ASV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

WEB
10. Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.

ESV
10. Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many.

RV
10. Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

RSV
10. Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many.

NLT
10. My child, listen to me and do as I say, and you will have a long, good life.

NET
10. Listen, my child, and accept my words, so that the years of your life will be many.

ERVEN
10. Son, listen to me. Do what I say, and you will live a long time.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 4:10

  • മകനേ കേട്ടു എന്റെ വചനങ്ങളെ കൈക്കൊൾക; എന്നാൽ നിനക്കു ദീർഘായുസ്സുണ്ടാകും.
  • KJV

    Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.
  • KJVP

    Hear H8085 , O my son, H1121 and receive H3947 my sayings; H561 and the years H8141 of thy life H2416 shall be many. H7235
  • YLT

    Hear, my son, and receive my sayings, And years of life are multiplied to thee.
  • ASV

    Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.
  • WEB

    Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.
  • ESV

    Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many.
  • RV

    Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.
  • RSV

    Hear, my son, and accept my words, that the years of your life may be many.
  • NLT

    My child, listen to me and do as I say, and you will have a long, good life.
  • NET

    Listen, my child, and accept my words, so that the years of your life will be many.
  • ERVEN

    Son, listen to me. Do what I say, and you will live a long time.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References