MOV
9. അതു നിന്റെ തലയെ അലങ്കാരമാല അണിയിക്കും; അതു നിന്നെ ഒരു മഹത്വകിരീടം ചൂടിക്കും.
KJV
9. She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
KJVP
9. She shall give H5414 to thine head H7218 an ornament H3880 of grace: H2580 a crown H5850 of glory H8597 shall she deliver H4042 to thee.
YLT
9. She giveth to thy head a wreath of grace, A crown of beauty she doth give thee freely.
ASV
9. She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.
WEB
9. She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
ESV
9. She will place on your head a graceful garland; she will bestow on you a beautiful crown."
RV
9. She shall give to thine head a chaplet of grace: a crown of beauty shall she deliver to thee.
RSV
9. She will place on your head a fair garland; she will bestow on you a beautiful crown."
NLT
9. She will place a lovely wreath on your head; she will present you with a beautiful crown."
NET
9. She will place a fair garland on your head; she will bestow a beautiful crown on you."
ERVEN
9. Wisdom will reward you with a crown of honor and glory."