സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 4:17
MOV
17. ദുഷ്ടതയുടെ ആഹാരംകൊണ്ടു അവർ ഉപജീവിക്കുന്നു; ബലാൽക്കാരത്തിന്റെ വീഞ്ഞു അവർ പാനം ചെയ്യുന്നു.



KJV
17. For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

KJVP
17. For H3588 they eat H3898 the bread H3899 of wickedness, H7562 and drink H8354 the wine H3196 of violence. H2555

YLT
17. For they have eaten bread of wickedness, And wine of violence they drink.

ASV
17. For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.

WEB
17. For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.

ESV
17. For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.

RV
17. For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

RSV
17. For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.

NLT
17. They eat the food of wickedness and drink the wine of violence!

NET
17. For they eat bread gained from wickedness and drink wine obtained from violence.

ERVEN
17. Evil and violence are their food and drink.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 4:17

  • ദുഷ്ടതയുടെ ആഹാരംകൊണ്ടു അവർ ഉപജീവിക്കുന്നു; ബലാൽക്കാരത്തിന്റെ വീഞ്ഞു അവർ പാനം ചെയ്യുന്നു.
  • KJV

    For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
  • KJVP

    For H3588 they eat H3898 the bread H3899 of wickedness, H7562 and drink H8354 the wine H3196 of violence. H2555
  • YLT

    For they have eaten bread of wickedness, And wine of violence they drink.
  • ASV

    For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.
  • WEB

    For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.
  • ESV

    For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
  • RV

    For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
  • RSV

    For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
  • NLT

    They eat the food of wickedness and drink the wine of violence!
  • NET

    For they eat bread gained from wickedness and drink wine obtained from violence.
  • ERVEN

    Evil and violence are their food and drink.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References