MOV
19. നീ എന്റെ കഷ്ടതയും അരിഷ്ടതയും കാഞ്ഞിരവും കൈപ്പും ഓർക്കേണമേ.



KJV
19. Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

KJVP
19. Remembering H2142 mine affliction H6040 and my misery, H4788 the wormwood H3939 and the gall. H7219

YLT
19. Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!

ASV
19. Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

WEB
19. Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

ESV
19. Remember my affliction and my wanderings, the wormwood and the gall!

RV
19. Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

RSV
19. Remember my affliction and my bitterness, the wormwood and the gall!

NLT
19. The thought of my suffering and homelessness is bitter beyond words.

NET
19. Remember my impoverished and homeless condition, which is a bitter poison.

ERVEN
19. Lord, remember, I am very sad, and I have no home. Remember the bitter poison that you gave me.