MOV
55. യഹോവേ, ഞാൻ ആഴമുള്ള കുണ്ടറയിൽനിന്നു നിന്റെ നാമത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
KJV
55. I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
KJVP
55. I called upon H7121 thy name, H8034 O LORD, H3068 out of the low dungeon H4480 H953. H8482
YLT
55. I called Thy name, O Jehovah, from the lower pit.
ASV
55. I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon.
WEB
55. I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon.
ESV
55. "I called on your name, O LORD, from the depths of the pit;
RV
55. I called upon thy name, O LORD, out of the lowest dungeon.
RSV
55. "I called on thy name, O LORD, from the depths of the pit;
NLT
55. But I called on your name, LORD, from deep within the pit.
NET
55. I have called on your name, O LORD, from the deepest pit.
ERVEN
55. Lord, I called your name from the bottom of the pit.