സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലൂക്കോസ് 9:30
MOV
30. രണ്ടു പുരുഷന്മാർ അവനോടു സംഭാഷിച്ചു; മോശെയും ഏലീയാവും തന്നേ.



KJV
30. And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:

KJVP
30. And G2532 , behold, G2400 there talked with G4814 him G846 two G1417 men, G444 which G3748 were G2258 Moses G3475 and G2532 Elijah: G2243

YLT
30. And lo, two men were speaking together with him, who were Moses and Elijah,

ASV
30. And behold, there talked with him two men, who were Moses and Elijah;

WEB
30. Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,

ESV
30. And behold, two men were talking with him, Moses and Elijah,

RV
30. And behold, there talked with him two men, which were Moses and Elijah;

RSV
30. And behold, two men talked with him, Moses and Elijah,

NLT
30. Then two men, Moses and Elijah, appeared and began talking with Jesus.

NET
30. Then two men, Moses and Elijah, began talking with him.

ERVEN
30. Then two men were there, talking with him. They were Moses and Elijah.



Notes

No Verse Added

History

ലൂക്കോസ് 9:30

  • രണ്ടു പുരുഷന്മാർ അവനോടു സംഭാഷിച്ചു; മോശെയും ഏലീയാവും തന്നേ.
  • KJV

    And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:
  • KJVP

    And G2532 , behold, G2400 there talked with G4814 him G846 two G1417 men, G444 which G3748 were G2258 Moses G3475 and G2532 Elijah: G2243
  • YLT

    And lo, two men were speaking together with him, who were Moses and Elijah,
  • ASV

    And behold, there talked with him two men, who were Moses and Elijah;
  • WEB

    Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,
  • ESV

    And behold, two men were talking with him, Moses and Elijah,
  • RV

    And behold, there talked with him two men, which were Moses and Elijah;
  • RSV

    And behold, two men talked with him, Moses and Elijah,
  • NLT

    Then two men, Moses and Elijah, appeared and began talking with Jesus.
  • NET

    Then two men, Moses and Elijah, began talking with him.
  • ERVEN

    Then two men were there, talking with him. They were Moses and Elijah.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References