MOV
17. അവൻ ലാസരെ കല്ലറയിൽ നിന്നു വിളിച്ചു മരിച്ചവരിൽ നിന്നു എഴുന്നേല്പിച്ചപ്പോൾ അവനോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന പുരുഷാരം സാക്ഷ്യം പറഞ്ഞു.



KJV
17. The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.

KJVP
17. The G3588 people G3793 therefore G3767 that was G5607 with G3326 him G846 when G3753 he called G5455 Lazarus G2976 out of G1537 his grave, G3419 and G2532 raised G1453 him G846 from G1537 the dead, G3498 bare record. G3140

YLT
17. The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;

ASV
17. The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.

WEB
17. The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.

ESV
17. The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness.

RV
17. The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.

RSV
17. The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.

NLT
17. Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it.

NET
17. So the crowd who had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify about it.

ERVEN
17. There were many people with Jesus when he raised Lazarus from death and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.