MOV
14. നീയും നിന്റെ ഗൃഹം മുഴുവനും രക്ഷിക്കപ്പെടുവാനുള്ള വാക്കുകളെ അവൻ നിന്നോടു സംസാരിക്കും എന്നു ദൂതൻ പറഞ്ഞു എന്നും ഞങ്ങളോടു അറിയിച്ചു.
KJV
14. Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
KJVP
14. Who G3739 shall tell G2980 thee G4571 words, G4487 whereby G1722 G3739 thou G4771 and G2532 all G3956 thy G4675 house G3624 shall be saved. G4982
YLT
14. who shall speak sayings by which thou shalt be saved, thou and all thy house.
ASV
14. who shall speak unto thee words, whereby thou shalt be saved, thou and all thy house.
WEB
14. who will speak to you words by which you will be saved, you and all your house.\'
ESV
14. he will declare to you a message by which you will be saved, you and all your household.'
RV
14. who shall speak unto thee words, whereby thou shalt be saved, thou and all thy house.
RSV
14. he will declare to you a message by which you will be saved, you and all your household.'
NLT
14. He will tell you how you and everyone in your household can be saved!'
NET
14. who will speak a message to you by which you and your entire household will be saved.'
ERVEN
14. He will speak to you, and what he tells you will save you and everyone living in your house.'