സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പ്രവൃത്തികൾ 11:4
MOV
4. പത്രൊസ് കാര്യം ആദിമുതൽ ക്രമമായി അവരോടു വിവരിച്ചുപറഞ്ഞതു:



KJV
4. But Peter rehearsed [the matter] from the beginning, and expounded [it] by order unto them, saying,

KJVP
4. But G1161 Peter G4074 rehearsed [the matter] from the beginning, G756 and expounded G1620 [it] by order G2517 unto them, G846 saying, G3004

YLT
4. And Peter having begun, did expound to them in order saying,

ASV
4. But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,

WEB
4. But Peter began, and explained to them in order, saying,

ESV
4. But Peter began and explained it to them in order:

RV
4. But Peter began, and expounded {cf15i the matter} unto them in order, saying,

RSV
4. But Peter began and explained to them in order:

NLT
4. Then Peter told them exactly what had happened.

NET
4. But Peter began and explained it to them point by point, saying,

ERVEN
4. So Peter explained the whole story to them.



Notes

No Verse Added

History

പ്രവൃത്തികൾ 11:4

  • പത്രൊസ് കാര്യം ആദിമുതൽ ക്രമമായി അവരോടു വിവരിച്ചുപറഞ്ഞതു:
  • KJV

    But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
  • KJVP

    But G1161 Peter G4074 rehearsed the matter from the beginning, G756 and expounded G1620 it by order G2517 unto them, G846 saying, G3004
  • YLT

    And Peter having begun, did expound to them in order saying,
  • ASV

    But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,
  • WEB

    But Peter began, and explained to them in order, saying,
  • ESV

    But Peter began and explained it to them in order:
  • RV

    But Peter began, and expounded {cf15i the matter} unto them in order, saying,
  • RSV

    But Peter began and explained to them in order:
  • NLT

    Then Peter told them exactly what had happened.
  • NET

    But Peter began and explained it to them point by point, saying,
  • ERVEN

    So Peter explained the whole story to them.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References