സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പ്രവൃത്തികൾ 20:14
MOV
14. അവൻ അസ്സൊസിൽ ഞങ്ങളോടു ചേർന്നപ്പോൾ അവനെ കയറ്റി മിതുലേനയിൽ എത്തി;



KJV
14. And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.

KJVP
14. And G1161 when G5613 he met G4820 with us G2254 at G1519 Assos, G789 we took him in G353 G846 , and came G2064 to G1519 Mitylene. G3412

YLT
14. and when he met with us at Assos, having taken him up, we came to Mitylene,

ASV
14. And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.

WEB
14. When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene.

ESV
14. And when he met us at Assos, we took him on board and went to Mitylene.

RV
14. And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.

RSV
14. And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.

NLT
14. He joined us there, and we sailed together to Mitylene.

NET
14. When he met us in Assos, we took him aboard and went to Mitylene.

ERVEN
14. When he caught up with us at Assos, we took him on board, and we all sailed to Mitylene.



Notes

No Verse Added

History

പ്രവൃത്തികൾ 20:14

  • അവൻ അസ്സൊസിൽ ഞങ്ങളോടു ചേർന്നപ്പോൾ അവനെ കയറ്റി മിതുലേനയിൽ എത്തി;
  • KJV

    And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
  • KJVP

    And G1161 when G5613 he met G4820 with us G2254 at G1519 Assos, G789 we took him in G353 G846 , and came G2064 to G1519 Mitylene. G3412
  • YLT

    and when he met with us at Assos, having taken him up, we came to Mitylene,
  • ASV

    And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
  • WEB

    When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene.
  • ESV

    And when he met us at Assos, we took him on board and went to Mitylene.
  • RV

    And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
  • RSV

    And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.
  • NLT

    He joined us there, and we sailed together to Mitylene.
  • NET

    When he met us in Assos, we took him aboard and went to Mitylene.
  • ERVEN

    When he caught up with us at Assos, we took him on board, and we all sailed to Mitylene.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References