MOV
20. ആകാശത്തുനിന്നു നക്ഷത്രങ്ങൾ പൊരുതു അവ സീസെരയുമായി സ്വഗതികളിൽ പൊരുതു.
KJV
20. They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
KJVP
20. They fought H3898 from H4480 heaven; H8064 the stars H3556 in their courses H4480 H4546 fought H3898 against H5973 Sisera. H5516
YLT
20. From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.
ASV
20. From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.
WEB
20. From the sky the stars fought, From their courses they fought against Sisera.
ESV
20. From heaven the stars fought, from their courses they fought against Sisera.
RV
20. They fought from heaven, the stars in their courses fought against Sisera.
RSV
20. From heaven fought the stars, from their courses they fought against Sisera.
NLT
20. The stars fought from heaven. The stars in their orbits fought against Sisera.
NET
20. From the sky the stars fought, from their paths in the heavens they fought against Sisera.
ERVEN
20. The stars fought them from heaven. From their paths across the sky, they fought against Sisera.