MOV
14. യിസ്സാഖാർ അസ്ഥിബലമുള്ള കഴുത; അവൻ തൊഴുത്തുകളുടെ മദ്ധ്യേ കിടക്കുന്നു.
KJV
14. Issachar [is] a strong ass couching down between two burdens:
KJVP
14. Issachar H3485 [is] a strong H1634 ass H2543 couching down H7257 between H996 two burdens: H4942
YLT
14. Issacher [is] a strong ass, Crouching between the two folds;
ASV
14. Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds:
WEB
14. "Issachar is a strong donkey, Lying down between the saddlebags.
ESV
14. "Issachar is a strong donkey, crouching between the sheepfolds.
RV
14. Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds:
RSV
14. Issachar is a strong ass, crouching between the sheepfolds;
NLT
14. "Issachar is a sturdy donkey, resting between two saddlepacks.
NET
14. Issachar is a strong-boned donkey lying down between two saddlebags.
ERVEN
14. "Issachar is like a donkey that has worked too hard. He will lie down under his heavy load.