സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഉല്പത്തി 49:20
MOV
20. ആശേരോ, അവന്റെ ആഹാരം പുഷ്ടിയുള്ളതു; അവൻ രാജകീയസ്വാദുഭോജനം നല്കും.



KJV
20. Out of Asher his bread [shall be] fat, and he shall yield royal dainties.

KJVP
20. Out of Asher H4480 H836 his bread H3899 [shall] [be] fat, H8082 and he H1931 shall yield H5414 royal H4428 dainties. H4574

YLT
20. Out of Asher his bread [is] fat; And he giveth dainties of a king.

ASV
20. Out of the Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.

WEB
20. Out of Asher his bread will be fat, He will yield royal dainties.

ESV
20. "Asher's food shall be rich, and he shall yield royal delicacies.

RV
20. Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.

RSV
20. Asher's food shall be rich, and he shall yield royal dainties.

NLT
20. "Asher will dine on rich foods and produce food fit for kings.

NET
20. Asher's food will be rich, and he will provide delicacies to royalty.

ERVEN
20. "Asher's land will grow much good food. He will have food fit for a king!



Notes

No Verse Added

History

ഉല്പത്തി 49:20

  • ആശേരോ, അവന്റെ ആഹാരം പുഷ്ടിയുള്ളതു; അവൻ രാജകീയസ്വാദുഭോജനം നല്കും.
  • KJV

    Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
  • KJVP

    Out of Asher H4480 H836 his bread H3899 shall be fat, H8082 and he H1931 shall yield H5414 royal H4428 dainties. H4574
  • YLT

    Out of Asher his bread is fat; And he giveth dainties of a king.
  • ASV

    Out of the Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
  • WEB

    Out of Asher his bread will be fat, He will yield royal dainties.
  • ESV

    "Asher's food shall be rich, and he shall yield royal delicacies.
  • RV

    Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.
  • RSV

    Asher's food shall be rich, and he shall yield royal dainties.
  • NLT

    "Asher will dine on rich foods and produce food fit for kings.
  • NET

    Asher's food will be rich, and he will provide delicacies to royalty.
  • ERVEN

    "Asher's land will grow much good food. He will have food fit for a king!
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References