MOV
15. തന്റെ വിശുദ്ധന്മാരിലും അവന്നു വിശ്വാസമില്ലല്ലോ; സ്വർഗ്ഗവും തൃക്കണ്ണിന്നു നിർമ്മലമല്ല.
KJV
15. Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
KJVP
15. Behold H2005 , he putteth no trust H539 H3808 in his saints; H6918 yea , the heavens H8064 are not H3808 clean H2141 in his sight. H5869
YLT
15. Lo, in His holy ones He putteth no credence, And the heavens have not been pure in His eyes.
ASV
15. Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight:
WEB
15. Behold, he puts no trust in his holy ones; Yes, the heavens are not clean in his sight:
ESV
15. Behold, God puts no trust in his holy ones, and the heavens are not pure in his sight;
RV
15. Behold, he putteth no trust in his holy ones; yea, the heavens are not clean in his sight.
RSV
15. Behold, God puts no trust in his holy ones, and the heavens are not clean in his sight;
NLT
15. Look, God does not even trust the angels. Even the heavens are not absolutely pure in his sight.
NET
15. If God places no trust in his holy ones, if even the heavens are not pure in his eyes,
ERVEN
15. God does not even trust his angels. He does not even think the sky is pure.