MOV
35. അവർ കഷ്ടത്തെ ഗർഭം ധരിച്ചു അനർത്ഥത്തെ പ്രസവിക്കുന്നു; അവരുടെ ഉദരം വഞ്ചനയെ ഉരുവാക്കുന്നു.
KJV
35. They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
KJVP
35. They conceive H2029 mischief, H5999 and bring forth H3205 vanity, H205 and their belly H990 prepareth H3559 deceit. H4820
YLT
35. To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
ASV
35. They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.
WEB
35. They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
ESV
35. They conceive trouble and give birth to evil, and their womb prepares deceit."
RV
35. They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
RSV
35. They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit."
NLT
35. They conceive trouble and give birth to evil. Their womb produces deceit."
NET
35. They conceive trouble and bring forth evil; their belly prepares deception."
ERVEN
35. These are people who are always thinking of ways to do evil and cause trouble. They are always planning how they might cheat others."