MOV
13. മനുഷ്യർക്കു ഗാഢനിദ്ര പിടിക്കുന്നേരം രാത്രിദർശനങ്ങളാലുള്ള മനോഭാവനകളിൽ ഭയവും നടുക്കവും എന്നെ പിടിച്ചു.
KJV
13. In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
KJVP
13. In thoughts H5587 from the visions H4480 H2384 of the night, H3915 when deep sleep H8639 falleth H5307 on H5921 men, H376
YLT
13. In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,
ASV
13. In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,
WEB
13. In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falls on men,
ESV
13. Amid thoughts from visions of the night, when deep sleep falls on men,
RV
13. In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
RSV
13. Amid thoughts from visions of the night, when deep sleep falls on men,
NLT
13. It came to me in a disturbing vision at night, when people are in a deep sleep.
NET
13. In the troubling thoughts of the dreams in the night when a deep sleep falls on men,
ERVEN
13. Like a bad dream in the night, it ruined my sleep.