സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:11
MOV
11. വെള്ളം അവരുടെ വൈരികളെ മൂടിക്കളഞ്ഞു; അവരിൽ ഒരുത്തനും ശേഷിച്ചില്ല.



KJV
11. And the waters covered their enemies: there was not one of them left.

KJVP
11. And the waters H4325 covered H3680 their enemies: H6862 there was not H3808 one H259 of H4480 them left. H3498

YLT
11. And waters cover their adversaries, One of them hath not been left.

ASV
11. And the waters covered their adversaries; There was not one of them left.

WEB
11. The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

ESV
11. And the waters covered their adversaries; not one of them was left.

RV
11. And the waters covered their adversaries: there was not one of them left.

RSV
11. And the waters covered their adversaries; not one of them was left.

NLT
11. Then the water returned and covered their enemies; not one of them survived.

NET
11. The water covered their enemies; not even one of them survived.

ERVEN
11. He covered their enemies with the sea. Not one of them escaped!



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:11

  • വെള്ളം അവരുടെ വൈരികളെ മൂടിക്കളഞ്ഞു; അവരിൽ ഒരുത്തനും ശേഷിച്ചില്ല.
  • KJV

    And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
  • KJVP

    And the waters H4325 covered H3680 their enemies: H6862 there was not H3808 one H259 of H4480 them left. H3498
  • YLT

    And waters cover their adversaries, One of them hath not been left.
  • ASV

    And the waters covered their adversaries; There was not one of them left.
  • WEB

    The waters covered their adversaries. There was not one of them left.
  • ESV

    And the waters covered their adversaries; not one of them was left.
  • RV

    And the waters covered their adversaries: there was not one of them left.
  • RSV

    And the waters covered their adversaries; not one of them was left.
  • NLT

    Then the water returned and covered their enemies; not one of them survived.
  • NET

    The water covered their enemies; not even one of them survived.
  • ERVEN

    He covered their enemies with the sea. Not one of them escaped!
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References