MOV
5. നിന്റെ വഴി യഹോവയെ ഭരമേല്പിക്ക; അവനിൽ തന്നേ ആശ്രയിക്ക; അവൻ അതു നിർവ്വഹിക്കും.



KJV
5. Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass.

KJVP
5. Commit H1556 thy way H1870 unto H5921 the LORD; H3068 trust H982 also in H5921 him ; and he H1931 shall bring [it] to pass. H6213

YLT
5. Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,

ASV
5. Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.

WEB
5. Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:

ESV
5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.

RV
5. Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass.

RSV
5. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act.

NLT
5. Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you.

NET
5. Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf.

ERVEN
5. Depend on the Lord. Trust in him, and he will help you.