സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 37:15
MOV
15. അവരുടെ വാൾ അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ തന്നേ കടക്കും; അവരുടെ വില്ലുകൾ ഒടിഞ്ഞുപോകും.



KJV
15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

KJVP
15. Their sword H2719 shall enter H935 into their own heart, H3820 and their bows H7198 shall be broken. H7665

YLT
15. Their sword doth enter into their own heart, And their bows are shivered.

ASV
15. Their sword shall enter into their own heart, And their bows shall be broken.

WEB
15. Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.

ESV
15. their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

RV
15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

RSV
15. their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

NLT
15. But their swords will stab their own hearts, and their bows will be broken.

NET
15. Their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

ERVEN
15. But their bows will break, and their swords will pierce their own hearts.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 37:15

  • അവരുടെ വാൾ അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ തന്നേ കടക്കും; അവരുടെ വില്ലുകൾ ഒടിഞ്ഞുപോകും.
  • KJV

    Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
  • KJVP

    Their sword H2719 shall enter H935 into their own heart, H3820 and their bows H7198 shall be broken. H7665
  • YLT

    Their sword doth enter into their own heart, And their bows are shivered.
  • ASV

    Their sword shall enter into their own heart, And their bows shall be broken.
  • WEB

    Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.
  • ESV

    their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.
  • RV

    Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
  • RSV

    their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.
  • NLT

    But their swords will stab their own hearts, and their bows will be broken.
  • NET

    Their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
  • ERVEN

    But their bows will break, and their swords will pierce their own hearts.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References