MOV
22. അവനാൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവർ ഭൂമിയെ കൈവശമാക്കും. അവനാൽ ശപിക്കപ്പെട്ടവരോ ഛേദിക്കപ്പെടും.
KJV
22. For [such as be] blessed of him shall inherit the earth; and [they that be] cursed of him shall be cut off.
KJVP
22. For H3588 [such] [as] [be] blessed H1288 of him shall inherit H3423 the earth; H776 and [they] [that] [be] cursed H7043 of him shall be cut off. H3772
YLT
22. For His blessed ones do possess the land, And His reviled ones are cut off.
ASV
22. For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.
WEB
22. For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.
ESV
22. for those blessed by the LORD shall inherit the land, but those cursed by him shall be cut off.
RV
22. For such as be blessed of him shall inherit the land; and they that be cursed of him shall be cut off.
RSV
22. for those blessed by the LORD shall possess the land, but those cursed by him shall be cut off.
NLT
22. Those the LORD blesses will possess the land, but those he curses will die.
NET
22. Surely those favored by the LORD will possess the land, but those rejected by him will be wiped out.
ERVEN
22. Everyone the Lord blesses will get the land he promised. Everyone the Lord curses will be destroyed.